→ 填寫履歷時請使用1個語言即可,切記您應徵的還是日本企業,若真的對日文沒有自信,建議可以使用世界共通語言-英文來填寫履歷喔。
→ 穿著整潔背景乾淨帶有清潔感的證件照,讓書面審查官在閱讀您的文字履歷前就對您的照片有好的印象。
→ 第一次應徵日本企業,不知道履歷該用什麼格式,台灣的履歷可以嗎?專員收到了很多類似的求救,在本篇文章下也提供最簡單最基本的日式履歷表範本給大家,可以搭配一些加分資料,例如大學的專業或是過去的職經歷、作品集,準備完善的履歷讓您朝日本圓夢更近一步。
→ 雖然有一個潛規則是日本企業偏好手寫的履歷書,我們採訪了數名不同產業的人事,其中喜歡手寫履歷的大多是服務業或販賣職缺,至於與電子相關或需要行政業務的公司則認為電腦打字的履歷書較好閱讀也能知道電腦程度。所以對於自己的字沒有自信的人還是推薦使用電腦打字喔!
履歷的字型雖然沒有明文規定,但其實日文最適合閱讀的字型為明朝體,建議避免使用花俏的字型(例如娃娃體),否則可能會讓企業覺得對本次的應徵不夠尊重喔!
→ 如果以英文撰寫的話可以不使用日式制式格式沒關係,詳細可以上網搜尋「英文CV 範本」,是屬於一種比較自由格式的方式。不過要注意一下企業標題有無接受英文履歷喔!
→ 若您並非應屆畢業生而是轉職者,那我們建議除了自我介紹及職歴欄位簡短敘述過去的工作經驗,另外附上一張更詳細的職務経歴書讓應徵企業可以更了解您過去所擔任的職務及成績。我們會在附檔提供撰寫範例給有需要的人參考。